Hamarosan a mozikban!
Filmadatlap

Mióta Otár elment

Depuis qu'Otar est parti

Nem láttuk.
Nincs értékelés.
Amerikai premier: 2003. október 13.
Magyarországi premier: 2003. december 4.

Amióta Otar elment Párizsba fölfedezni álmai Franciaországát, Tbilisziben élő családjának élete gyökeresen megváltozott. Eka, a 90 éves édesanyja, Marina, a nővére és Ada, Marina lánya együtt élnek egy régi bérház szűk, kétszobás lakásában. Eka, aki a francia kultúra iránti rajongást fiába belenevelte már csak a múltnak él. Nem tudja elfogadni a Grúzia függetlenedésével együtt járó változásokat, a modern életet. “Sztálin rendet teremtene itt!” zárja le egyik szokásos vitáját Marinával, megkeseredett lányával, akit sosem tudott úgy szeretni, mint “drága kisfiát”, Otart… Marina mérnöki diplomával rendelkezik, de egy ideje bolhapiacon árul, lottózóban dolgozik. Odaadóan gondozza idős anyját, gyűlöli és imádja egyszerre, nem tudja megbocsátani, anyjának, hogy Otar a mindene. Ada, Marina lánya fiatalságának minden bölcsességével simítja el az anyja és nagymamája közt föl-föllobbanó veszekedést. Akárcsak a nagybátyja, Ada, a huszonéves diáklány is elvágyakozik Grúziából az irodalomból megismert, idealizált Franciaországba. Esténként Proust-ot olvas föl franciául a nagymamájának, a nagyszüleitől elsajátított, tökéletes kiejtéssel. Mindhármójuk életében esemény egy-egy Otartól érkező levél. Otar igyekszik a legszebb színben föltüntetni párizsi életét, de nem tagadhatja, hogy a papírjai még nincsenek rendben, s egyelőre csak építkezéseken kap alkalmi munkát. A három nő esténként, a gyakori áramkimaradások miatt, gyertyafénynél Otarról beszélget, Eka és Marina sok régi emlék közt Otar moszkvai orvosi egyetemen töltött diákéveit idézik.  Aztán Marina váratlanul telefonhívást kap Párizsból és megtudja, hogy Otar leesett egy épület állványzatáról és a kórházban belehalt a sérüléseibe. Marina és Ada úgy döntenek, hogy nem árulják el Ekának a fia halálát, amíg lehet, hamisított levelekkel őrzik az illúziót, hogy az idős asszonyt megkíméljék a rettentő megrázkódtatástól. Egy szép napon Marina és Ada elutaznak a család vidéki dácsájába. Amikor néhány hét múlva visszatérnek, megdöbbenve látják, hogy Eka eladta a generációkon át féltve őrzött vagyont, a páratlanértékű francia könyvgyűjteményt, Eka nem akar úgy meghalni, hogy még egyszer ne lássa a fiát. A könyvek árából útlevelet és vízumot vásárolt mindhármuk részére, hogy elutazzanak Párizsba…

Párizsba érve Eka egyedül indul neki fia felkutatásának, s szembesülnie kell a szörnyű ténnyel.  Amikor visszatér aggódó szeretteihez, derűsen és határozottan közli velük: megtudta, hogy Otar nem boldogult Párizsban, ezért Amerikába távozott, erről azért nem értesítette családját, mert nem akart nekik fájdalmat okozni.

Rendezte:
Julie Bertucelli

Forgatókönyv:
Julie Bertucelli, Bernard Renucci

Operatőr:
Christophe Pollock

Vágó:
Emmanuelle Castro

Zene:
Antoine Duhamel, Arvo Pärt, Dato Evgenidzé, Groupe 33

Szereplők:
Esther Gorintin, Nino Khomassouridze, Dinara Droukarova, Temour Kalandadze, Roussoudan Bolkvadze

Műfaj:
dráma

Játékidő:
102 perc

Ország:
Franciaország

Gyártó:
Les Films du Poisson, Studio 99, arte France Cinéma

Hazai moziforgalmazó:
Mokép

Legfrissebb filmadatlapjaink
Heti mozipremierek