Kerülőutak

Két régi barát borkóstoló körútra indul, ám hamarosan beszívja őket a szerelem és barátság örvénye, szembesülnek a magány kísértetével, illetve a pinot és a cabernet közötti ősidők óta dúló háborúval. A balszerencsék sorozata azzal veszi kezdetét, hogy Miles (Paul Giamatti), egy válásába belerokkant, borfüggő irodalmi nagy ígéret úgy dönt, megajándékozza régi barátját, Jacket (Thomas Haden Church), a lepukkant színészt egy, a Santa Ynez völgybeli borászatokba tett kirándulással. Történik mindez Jack esküvője előtt egy héttel.

A két embernél furább párost elképzelni sem lehet. Jack libidóba áztatott mosolyú bájgúnár, Miles viszont igazi búsképű lovag. Jack utoljára még nagyot akar harapni a szabadságból, Miles ellenben csupán az üvegben rejlő tökélyt keresi. Jack megelégszik az olcsó merlot-val, Miles azonban a nehezen megközelíthető, tökéletes pinot noir után epekedik. Ami közös a két figurában: a kudarcba fulladt álmok és a tovatűnő ifjúság.

És mégis, amint beutazzák a part menti vidéket, Miles és Jack azon kapják magukat, hogy lépten-nyomon borba és nőkbe fojthatják bánatukat. Jack fülig beleszeret egy helybéli borkimérőbe (Sandra Oh), és még meg sem köttetett házassága veszélybe kerül. A maga részéről Miles is romantikus kalandba keveredik egy borértő pincérnővel (Virginia Madsen). Az esküvő napja pedig egyre közeleg, és kétségtelen, hogy Miles meg Jack nem ússza meg ép bőrrel vagy ép lélekkel a kiruccanást - ha egyáltalán szándékukban áll még hazatérni…

Alexander Payne forgatókönyvíró-rendező (Ez az életem, Gimiboszi, Schmidt története) negyedik nagyjátékfilmje 2004. egyik legsikeresebb filmje volt a világ fesztiváljain. A Golden Globe díjátadáson a Legjobb vígjáték és a Legjobb forgatókönyv díját nyerte el, és megkapta a legjobb adaptált forgatókönyvnek járó Oscar-díjat is.