
Fallal szemben
Gegen die Wand


Cahit, egy 40 éves férfi, öngyilkossági kísérlet miatt került pszichiátriai klinikára. Pontosan tudja mit jelent ez. Új életet kell kezdenie, mégis folytatódik a zsibbasztó gyötrődés az alkohol és a kábítószer vonzásában. Sibel fiatal és csinos és épp úgy, mint Cahit török-német - túlságosan is szereti az Életet ahhoz, hogy a muszlin hagyományoknak megflelően éljen. Öngyilkossági kisérletet színlel, hogy megszökhessen családja börtönéből. Próbálkozása azonban nem szabadságot, hanem szégyent hoz fejére és az egyetlen választható út a házasság lesz számára. Megkéri Cahitot, hogy vegye feleségül. Cahit vonakodva, de végül beleegyezik. Talán azért, hogy megmentse a lányt. Talán azért, hogy valami értelmeset is csináljon. Együtt élnek és ez minden. Sibel megtartja szabadságát és Cahit is találkozik alkalmanként szeretőjével.
A megszokások és közös élmények valamit végérvényesen megváltoztatnak és a tradíciók “zöld kártyás” története 180 fokos fordulatot vesz.
Rendezte:
Fatih Akin
Forgatókönyv:
Fatih Akin
Operatőr:
Rainer Klausmann
Vágó:
Andrew Bird
Zene:
Alex Menck
Szereplők:
Birol Ünel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Güven Kirac, Meltem Cumbul, Cem Akin
Műfaj:
dráma
Játékidő:
123 perc
Ország:
Németország
Gyártó:
Corazón International, Norddeutscher Rundfunk (NDR), Panfilm, Wüste Filmproduktion, arte
Hazai moziforgalmazó:
Mokép