Dirty Dancing 2.

Havanna, 1958 novembere. A 18 éves Katey Miller (Romola Garai) lényéből fakadó kíváncsisággal, ámde felületes spanyoltudással veti bele magát új életébe, Kuba buja fővárosába, ahová apját egy hivatali állás szólítja a Chryslerhez. Szülei társas szalontáncra iskolázzák be Katey-t, elvárva tőle, hogy barátkozzon össze és tartson lépést azokkal a bájos amerikai tinédzserekkel, akik Millerék szomszédai az exkluzív Oceana Hotelben. Ám Katey önbizalmát elrejtve kishitűen gyakorol, mivel kinézte magának Javier-t (Diego Luna), a briliáns tánctehetségű pincérfiút.

Elhatározza, hogy megtanulja azokat a puha és látványos mozdulatokat, melyek Javier-nek láthatóan a vérében vannak, ezért Katey ráveszi a fiút, hogy legyen a partnere azon a rangos nemzetközi táncversenyen, amelyet egy nagy helyi nightclubban, a Palace-ban rendeznek. Titokban találkozgatnak egy isten háta mögötti havannai éjszakai bárban, ahol Katey és Javier feltüzelve gyakorolják a mozdulatokat - testüket érzéki harmóniában hangolják össze, miközben egyre fokozódó szenvedély ébred köztük.

Mikor végre elérkezik a verseny napja, Katey és Javier készen állnak, hogy esélyesként foglalják el helyüket a táncparketten - nem tudván róla, hogy a nightclub és Havanna utcái a forradalom szélén állnak.

A Dirty Dancing - Havana Nights (eredeti cím) az 1987-es Piszkos tánc “folytatása”, ahol az érzelmes filmjeiről ismert Emile Ardolino rendezésében avanzsált szupersztárrá Patrick Swayze.