A fegyverek szava

A második világháború legnagyobb csatái az ellenség rejtjeleinek megfejtése körül zajlottak. A japánok elleni harcok során, számos kudarcot követően az amerikaiak rájöttek, mi a legbiztosabb megoldás: azokat a rádióadásokat, melyeket különösen óvtak az ellenségtől, a navajo indiánok nyelvén sugározták - a japánoknak kiváló kódfejtői voltak, navajó katonáik viszont egész biztosan nem akadtak.

Ettől kezdve a törzs tagjai a hadsereg legféltettebb kincsei lettek. Mindegyikük mellé egy-egy különlegesen kiképzett tengerészgyalogost rendeltek, azzal a paranccsal, hogy minden áron védje a “nyelvet”, de ha véletlenül foglyul esne, ölje meg. A film egy ilyen páros története.

A testőr (Nicolas Cage) és védence (Adam Beach) nagyot hibázik. Összebarátkoznak. A döntő pillanatban a katona nem öli meg, akit addig védett, de ezek után minden áron vissza kell szereznie őt: az ellenséges vonalak mögött, egyes-egyedül indul a fogolyszabadításra.

John Woo 115 millió dollárból forgatott háborús akciófilmje nagy bukás volt az Egyesült Államokban: mindösszesen 41 millió dollárt értékben váltottak rá jegyet.