Egy kedves telefonhívás 2008. November 24., 11:36 | 3 komment
A múlt héten, ahogy szépen kocsiztam át a városon, egyszer csak csörgött a telefonom és a Marc Roskin, a Leverage c. sorozat rendezője és executive producere felhívott személyesen elmondani, hogy mennyire tetszett a stúdiónak (és neki) a munkám, és hogy az ünnepek után, január 6-án lesz bemutatva, amikor a legfontosabb epizódokat mutatják be!
Nagyon ritka az ilyen, hogy valamit személyesen köszönnek meg utólag… Eddig itt Los Angelesben csak egyszer volt ilyen élményem, amikor a Született feleségek kapcsán felhívott a Marc Cherry megköszönni a munkámat. Szóval képzelhetitek, mennyire jólesett ez a mostani telefonhívás is… 
November 13-án bemutatták az Idegenek c. orosz filmet odaát, ez volt az, amit Egyiptomban forgattam. Kíváncsi vagyok, hogy fogadták Oroszországban… Állítólag ez most az egyik nagy beszédtéma odaát! (A weblapjukon van egy kis rész rólam.. ha van közöttetek, aki tud oroszul:)
Aki mégsem tud oroszul, itt egy hozzávetőleges angol fordítás (hála a google translate-nek
), néha ugyan hagyott benne eredeti szavakat, amiket nem tudott lefordítani a gép, de azért érthető:
Canadian born Kathleen Gate twice udostaivalas Award as best actress. It is also a winner in the nomination ÂŤThe best role of the second planÂť for the film ÂŤGoldberg VariationsÂť and owner of numerous awards for the film ÂŤThe actress and deathÂť and the film ÂŤWe do not ever dieÂť in Hungary. Kathleen has participated in numerous television, including as an invitation to star.
In its list of more than 176 theatrical works. Among them: ÂŤgreater choiceÂť in the theater Odyssey; ÂŤCompleted sex chronicles BronxÂť with Sally Kellerman and Vicki Lawrence in the theater The Greenway Court; ÂŤcross-fireÂť in the theater of the Geffen; received good feedback from critics for a central role in the play ÂŤEffect gamma rays Âť. In addition, she participated in setting ÂŤBirdsÂť Aristophanes, in the play ÂŤThe SeagullÂť Chekhov and many others.
In 2004, Kathleen founded in Los Angeles company Gati Arts Productions with the support of professionals in the film industry. Through many years of experience in film and television deals with Kathleen produces films, advertising, promotional clips, music videos, etc.
Among her new works film ÂŤWelcome to AmericaÂť, which was premiered at the festival ÂŤSandensÂť in January this year, and comedy ÂŤelder sonÂť, in which she played the role of aunt Lily Sobeski.
Köszönöm mikkromakka!
Edes vagy!
Boldog mindent kivánok neked!
Kati
Kedves Kati,
nekem meg a te válaszod és köszöneted okozott nagy örömet!
Köszönöm, neked is boldog ünnepeket!